上海话娘娘是啥意思,上海话娘娘指的是,姑姑,即父亲的姐妹,有时也用作对无血缘关系女性长辈敬称。
上海话娘娘是什么意思?
上海话“娘娘”是称呼“姑姑”。上海话爸爸的姐姐称姑妈,爸爸的妹妹称娘娘(读音)。
从上海人称谓上很容易分清彼此关系,爸爸的妈妈爸爸称阿娘阿爷(多数人的叫法),妈妈的妈妈爸爸称外公外婆,爸爸的哥哥弟弟分别叫伯伯,叔叔。爸爸的姐姐妹妹分别叫姑妈娘娘,妈妈的哥哥弟弟都叫舅舅,妈妈的姐姐妹妹分别叫姨妈阿姨。一般只要听人称呼,就知道他们的关系了。
上海话称娘娘有二种解释,因上海是移民城市,以江浙一带人居多,浙江藉上虞,绍兴一带的上海人,他们的孙辈称奶奶为娘娘,在上海娘娘的另一种意思,是父亲的姐姐或妹妹,北方人称姑姑,只是这个称呼是跨辈分的,叫起来的声调不同,一个是第一声,另一个是第二声。
上海话娘娘是啥意思
上海话娘娘指的是,姑姑,即父亲的姐妹,有时也用作对无血缘关系女性长辈敬称。
上海话,又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语, 是一种吴语方言,属于汉藏语系,汉语族,吴语,太湖片,苏沪嘉小片。
上海话是上海本土文化的重要根基。
上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。
上海话是以原先上海本地的方言为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
郑重声明:为了让新农科技信息更丰富,我们修改了原文排版和分段,如有冒犯你的利益,请第一时间联系我们修改或删除,感谢!